The Interdisciplinary Research Collaboratory supports a number of tools for acquiring and analyzing social media data. Feel free to schedule a consultation if these guides do not answer your questions.
There are also online sources of pre-existing datasets: